Extraño a mi mejor amiga

Posted on noviembre 26, 2014 por luisaasturias

Realmente extraño a mis amigas en general, no por la distancia, sino por el tiempo.

Extraño el tiempo de tener amigas y extraño ese tiempo de ser amigas.

No hace mucho juramos que ibamos a ser inseparables, que ninguna relación nos iba a separar o forzar a dejar de ser prioridad. El dejar de salir juntas era algo que jamas creímos factible, porque siempre íbamos a ser esas mujeres divertida que eramos en ese momento (y probablemente tú sigues siendo). El no saber como esta la relacion de la otra era impensable, no digamos el no hablar todos los días… Pero cambió, las cosas cambiaron, la vida pasó e hizo que todo fuera diferente. Ahora no sé en que están tus relaciones, no hablamos todos los días, no tenemos conversaciones filosóficas, no salimos a parrandear juntas, y tristemente, no somos la prioridad de la otra.

Y es que primero llego la vida que nos separó de país, y aún así logramos hablarnos todo el tiempo, hasta teniendo 6 horas de diferencia, hablabamos todo el día! Luego llegaron los hombres, es innegable que el tener una relación, viviendo en diferentes países, nos iba a separar… Más porque no necesariamente estabamos deacuerdo con la relación de la otra. Pero nada como cuando me convertí en mamá, en ese momento fue cuando más nos separamos, porque fue en ese momento donde se acabó el tiempo! Si antes no tenía tiempo, ahora menos!

La verdad en este último año me hiciste falta, pero no tuve tiempo de extrañarte tanto, necesitaba a mis amigas mamás más que a ti, eso lo tengo claro. Además, tus horas de fiesta son mis únicas horas tranquilas para platicar… Ahora que mi hijo tiene mas de un año, siento un vacío en mi vida porque necesito esa amiga con la que puedo filosofar, esa amiga con la que puedo llorar cuando estoy harta, y esa amiga con la que puedo hablar de zapatos, ropa, grasa, fiestas, y para que negarlo, chismear! No sé si todas lo extrañan, pero es increíble el agujero que se abre entre tú y tu amiga soltera que sabía todo de ti, solo por el hecho de que no tienes tiempo para pensar nunca en nada mas que en pañales, cuentas por pagar, inscripciones del colegio, etc…

Quiero que sepas que quisiera haber cumplido todas las promesas que hice, pero realmente no tengo tiempo para nada, y cuando tengo tiempo, tu estas en medio de tu divertida vida social… A esa hora es que yo estoy acostándome en mi cama, relajándome un rato y encendiendo la computadora para avanzar en pendientes tanto personales como laborales.

Solo quería que supieras que te extraño, y que estoy allí si me necesitas, quería pedirte perdón por esa distancia que hay entre nosotras ahora, se que algún día lo entenderas…

Te diría que te apures para que nuestros hijos no se lleven tanto tiempo, pero la verdad me encanta que sigas disfrutando la vida, todo a su tiempo, disfruta y sé mi amiga, aunque yo no sea tan buena amiga hacia ti, yo te quiero como si este tiempo separadas no hubiera pasado…

Empacando embarazada para otoño

Posted on noviembre 23, 2014 por luisaasturias

Responder

Tengo casi 6 meses de embarazo pero mi panza parece de mucho mas de 6. Tengo que escuchar a todo el mundo diciendo «que gigante estas» etc etc… Pero eso es para otro dia. Justamente viaje a un clima 100% diferente al clima que tengo diariamente, lo que signifca que no tengo mucha ropa para eso, mucho menos ropa de embarazada. Ibamos 5 dias asi que tampoco queria empacar demasiadas cosas, aqui mis piezas clave: 1. Skinnies negros (gruesos): estos son mis pantalones favoritos, tengo dos pares y los uso embarazada y no embarazada, son marca GAP y son perfectos para salir en la noche o usar en el dia. 2. Jeans de embarazo: pieza clave y mas para viajar porque no quieres usar faja todos los dias, sino usar algo que mas comodo tambien. Tengo unos GAP de «full panel» cubren toda la panza, son lindos y super comodos. 3. Abrigos: la verdad aqui me pase, tenia un abrigo que podia utilizar cerrado aun con panza, pero compre dos mas, uno porque me enamore y el otro porque era perfecto para clima frio con o sin embarazo, ademas de ser impermeable. Creo que debi haber llevado dos, el que podia usar cerrado, que es suficientemente formal como para usar de noche, y claro me protegia bien del frio, y el «informal» que ademas era impermeable. 4. Un sueter de embarazo: compre uno que me abrigara, sencillo en Old Navy, pero fue demasiado útil. Los suéteres flojos también funcionan. 5. Una camisera blanca y t shirt blanca: se puede usar con todo, incluyendo abajo de la ropa. 6. Zapatos cómodos: esta es realmente la clave, yo nunca nunca nunca logro pasar un viaje sin dolor de espalda, por eso los zapatos cómodos me parecen básicos… Pero bueno, al menos esta vez intente mucho menos usar flats todos los dias, lleve unos tenis Converse All Star (no pude usarlos mas de un dia), unos Converse con mas taconcito que tampoco los use mas de un dia, tenis de hacer deporte, y dos pares de zapatos para la noche (unos altos y otros bajos). Creo que con los tenis de deporte y los de la noche hubiera sido suficiente, para la próxima! 7. Bufandas de colores y diseños diferentes, esto para dar un toque al outfit y para el frío, me encanta usar bufandas y podría comprar miles, pero en Panama jamas las uso. Siempre considero básico llevar accesorios, y en el frío decidí llevar bufandas y un sombrero que compre impulsivamente un dia. Esa fue prácticamente mi maleta, lleve un par de blusas mas pero fue clave que arme mis outfits días antes y me lo probé todo, para ver si necesitaba algo mas. Llevaba todo en una maleta con el 25% vacío por si compraba algo. Demasiado comodo viajar light (si, esto es light para mi)! Aqui un par de fotos de los zapatos que utilice, el sombrero y algunos outfits.

De donde sacamos las fuerzas?

Posted on noviembre 23, 2014 por luisaasturias

Responder

Ayer fue uno de esos dias donde a las 7 PM estaba fisicamente agotada. Mis sabados ultimamente han sido asi, pero ayer sentía como que el cuerpo me esta pidiendo descanso. Aun asi, con 26 semanas de embarazo, me levante, prepare las cosas para salir, lleve a natacion a mi hijo, fuimos a desayunar, y a un millon de lugares porque queria comprar cosas para los regalos navideños, comimos donde unos amigos, venimos a la casa, jugue con mi bebe, hizo un desastre en el baño (lleno de crema el piso), limpie, bajamos a cenar, tiro toda al comida en el piso, limpie, prepare el agua, lo bañe, y en eso llego mi esposo a ofrecerme terminar de bañarlo, primero le dije «No te preocupes», pero mi cuerpo grito «Por favoor!». Me acosté agotada y pensé como logre hacer lo que hice, si esta semana fue una semana durísima en la oficina, sali tarde varios dias y los que no, tuve que trabajar hasta tarde… De donde? De donde viene esa fuerza que tenemos las mamas para levantarnos, hacer un millon de cosas y un asi cantarles canciones en el baño a nuestros hijos… De donde sacamos la fuerza para ordenar en la noche ya cuando nuestro bebe se durmio? De donde sacamos la fuerza seguir haciendo cosas de la casa cuando terminamos de ordenar? No se! No se de donde las sacamos, solo se que las necesito, y que necesito seguir teniendo esas fuerzas, porque lo que viene es eso multiplicado por dos. Lo que me tranquiliza es que se que la tengo, en algún lado escondida, aunque a veces pareciera no existir… Alli esta! Aun así, quisiera tener un poco mas de fuerzas para hacer 1 hra de ejercicio en la noche y asi dejar de subir tanto de peso en este embarazo! Pero bueno, no se puede tener todo en la vida!
Unas fotos de mis zapatos de fin de semana, tratando de estar cada vez mas cómoda.

Maternity Style: Lineas para el trabajo

Posted on noviembre 18, 2014 por luisaasturias

Responder

(Post in english below)

Vestirme todos los días con esta pancita es un poco complicado, como ya he dicho en otras ocasiones, pero, cuando quiero facilitarme la vida la solución es usar un vestido. Para mí, tener vestidos para todos los días es básico! Realmente no hay nada más rápido y que te haga ver bien en tan poco tiempo como un vestido.

Caminando por Target vi este vestido super simple, pero me gustó porque se puede utilizar de mil formas ya sea para el trabajo o para fines de semana, solo cambiando los zapatos y accesorios. Hoy me levanté super tarde, así que mi primera opción fue: un vestido! Y este fue el que se me vino a la mente, realmente para ir a la oficina utilicé un saco azul, lo he utilizado con rosado también, me encanta combinar las líneas con colores vivos.

Vestido GAP, Zapatos Tory Burch

Like I’ve said before, dressing with my bump every day is becoming more and more complicated. But when I want to make my life easier, I wear a dress, which is a basic in every closet. There’s nothing as quicker or as flattering.

Walking around Target I saw this super simple dress, but I love it because you can wear it in a thousand ways, whether it is for work or for the weekend, by just changing shoes and accesories. Today I woke up really late, I needed a solution like this, I needed to wear a dress! This dress was the one that came to mind, I wore it with a blue jacket, and I’ve worn it with a pink one too, I just love the combination of the lines with vivid colors.

Maternity Style: Fin de semana

Posted on noviembre 16, 2014 por luisaasturias

Responder

(Post in english below)

Las ideas de cómo vestirme con el embarazo los fines de semana, se ven super limitadas por qué ropa me queda todavía. Dentro de las blusas que más utilizaba los fines de semana eran las de jeans, las cuales ya no me cierran (buuu), así que compré una de embarazo igual a mi camisera blanca, y me encanta porque por el largo se puede utilizar perfectamente con leggins.

Así que hoy, que iba a ser un día ocupado (como todos nuestros fines de semana de aquí hasta que nazca la bebé), me puse super cómoda con leggins negros, una blusa de jeans y unos tenis de animal print. Me encanta la combinación y me parece perfecta para un sábado o domingo, pude haber utilizado un par de accesorios o hacerme una trenza en el pelo, pero me sentía bien así para el plan del día. Ahora, creo que si me hubiera tocado estar más tiempo al aire libre no hubiera soportado, porque saqué a caminar a mi hijo y morí del calor con este outfit, o la blusa o los leggins, pero ambos juntos para estar afuera en Panamá, creo que no funcionan. Lo que más me gustó fueron los tenis, porque son muy versátiles, se pueden utilizar con shorts, jeans y leggins y se ven un poco más arreglados que unos tenis normales.

Leggins: Motherhood, Blusa: GAP Maternity, Tenis Steve Madden

The ideas on how to dress during the weekends are so limited now that I’m pregnant, specially by which one of my clothes still fits me. Within what I wore the most before my pregnancy were the chambray shirts, which won’t fit anymore (buuu), so I bought one just like my white one, and I love it because it’s so long that you can perfectly wear it with leggins.

Today we had a really busy day (like all of our weekends until the baby is born), so I got really comfortable in black leggins, my chambray shirt and some animal print sneakers. I love the combo and I think it’s perfect for a Saturday or Sunday… I could’ve worn some accessories or a braid, but I was feeling ok like this for the plan that we had. Still, if I’d have to spend more time outdoors, I don’t think I would’ve worn the leggins, the whole look was too hot for Panama! But I liked it, and I really like the sneakers, since you can wear them with shorts, jeans and leggins, completing the casual look for a comfortable weekend.

Vacaciones con mi esposo

Posted on noviembre 12, 2014 por luisaasturias

Responder

(Post in english below)
Desde que tuvimos a nuestro hijo no habiamos podido viajar los dos solos, realmente no habiamos podido estar los dos solos un dia completo, y lo necesitabamos! Necesitabamos ser novios otra vez por unos dias!
Asi que desde hace un tiempo tomamos la decision de viajar los dos, pero, haciamos el plan luego nos hechabamos para atras porque no queriamos dejar solo a nuestro gordo, al final yo dije nooo, necesito ese tiempo de los dos! Asi que despues de debatirnos entre varios destinos, decidimos ir a New York porque ya conociamos, de esta forma era un viaje relajado sin prisa por conocer nada, ademas, queríamos una ciudad donde los planes fueran de adultos (cenar, shows) y no un plan que podemos hacer en familia.
El viaje fue genial, hubo demasiado frio para mi gusto para ser honesta + el dolor de espalda que me acompaña a todos los viajes de caminar sin importar los zapatos que me ponga, pero hicimos de todo, y lo mas importante siento que conectamos como pareja. Hice un itinerario que al final no seguimos porque hubo tanto frio que ir a hacer un picnic en Central Park, no aplicaba! Asi que conocimos un par de lugares nuevos, comimos rico y descansamos.
Una amiga me compartió una lista de restaurantes, aquí los que elegimos:
1. Para desayunar: Balthzar, queda en Soho, buenisimo! Las homemade dounughts son alucinantes. Ese dia estaba lloviendo asi que el ambiente cozy del lugar fue perfecto, dicen que el brunch es increible pero nosotros fuimos a desayunar entre semana y nos fue super. Hicimos reservacion y creo que fue bueno porque estaban todas las mesas llenas (no habia gente esperando).

2. Para cenar: Spice Market, queda en Meatpacking district: me encanto! El lugar es super trendy, estaba llenisimo por lo que reservar es necesario, el ambiente, servicio y comida excelente.
La pasamos buenisimo y comimos super bien!

3. Para almuerzo o cena: Burger Joint at Le Parker Meridien. Primero que nada tengo que explicar que es este lugar porque yo no lo sabia, fuimos despues de ver un show de Broadway, quedaba muy cerca de nuestro hotel, pero es un lugar como «underground» de hamburguesas, no se dejen engañar porque esta en un hotel, no hay necesidad de arreglarse. Es un lugar de hamburguesas sencillisimo, rico, pero sobre todo, toda una experiencia.

4. Para almorzar o cenar, o para toda hora: Eataly Market & Restaurants, toda una experiencia, es un must al ir a NY! Queria comprarlo todo! Todo! Es un mercadito italiano de comida, ingredientes, vinos, libros, de todo! Dentro hay un cafe, restaurantes, venta de pan, carnes, quesos, etc! Les dejo un par de fotos para que se inspiren, por mi hubiera pasado alli dentro todos los dias. Comimos en la pizzeria super rico, y luego nos llevamos unas foccaccias al hotel de cena, estaban increibleeees!! Ademas probe la bebida mas rica de limon! Me encanto! En serio, un spot obligado!

5. Para los antojos: Magnolia Bakery, jure que no iba a ir por la cola que hice la ultima vez para entrar, pero tuve que hacerlo! El ultimo dia queriamos comer algo rapido, no un desayuno grande, y algo rico… Asi que tenia que ser Magnolia Bakery. No habia cola, entramos perfecto y pedi un cupcake y un lemon bar… Enloqueci! Pero me quito el antojo y fui feliz!

Me encanta NY!

Ever since we had our baby we haven’t been able to travel just the two of us, actually we haven’t been able to be by ourselves for a whole day, and we needed it! We needed to be boyfriend and girlfriend again for a few days! So, for a while we’ve been talking about traveling together (just the two of us), but we always dismissed the idea because we couldn’t stand to leave our baby alone… But in the end I was the one to decide that we needed this time, we deserved it! After looking at several options, we decided to go to New York because we’ve been there before, so we didn’t have to worry about visiting typical tourist spots, but in relaxing and doing plans for adults, like watching Broadway’s shows, having dinner and walking around. Also, we couldn’t stand the guilt of going to a place where our toddler would be happy (like the beach).
The trip was great, although it was a little bit too cold for my taste, and I got this terrible backache that joins me in every trip I take, no matter which shoes I choose. Still, we did so many things, and the most important thing is that we had so much fun and connected as a couple.
I had a schedule, which I never do, but we couldn’t follow it because it was so cold, that doing a picnic at Central Park was no option! So we went to some new places, ate incredible food and rested. A friend of mine gave me a list of restaurants, from which we choose:
1. For breakfast: Balthazar in Soho, great place! The homemade doughnuts are amazing! It was a rainy day, so the cozy environment was perfect, they say that the brunch is really good, but we went to have regular breakfast during a weekday and it was really good. We did a reservation, which was convenient because even though there was no one waiting, most of the tables were full.
2. For dinner: Spice Market at Meatpacking District, loved it! The place is super trendy, it was full so reserving a table is highly recommended, the environment, service and food was great. We had a lot of fun and ate perfectly!
3. For lunch or dinner: Burger Joint at Le Parker Meridien. First, let me explain to you about this place because I didn’t know how it was until we went there, we went to watch a show, and after it we were planning to have dinner there. It’s like an underground burger place, don’t be fooled that just because it is at a hotel it will be fancy, it’s not, at all. It’s a super simple, good, but specially a total experience burger joint.
4. For lunch or dinner (or anytime actually): Eataly Market & Restaurants, it’s a total experience, a must in NY! I wanted to buy it all! All! It’s a little italian market with food, ingredients, wine, books, everything! Inside you can find a coffee place, restaurants, bread, meat, cheeses, etc. I could’ve spent my time in there every day. We had a really good pizza and then we bought some foccaccias for dinner at the hotel, which were wow! In addition, we had a lemon beverage which was super good! I loved it! It really is a must!
5. For the cravings: Magnolia Bakery, I was not planning to go because the last time we did we had to do a huge line, but in the end I had to! On the last day we wanted to have something fast, not a big breakfast but something fast and yummy, so we had to go to Magnolia Bakery. There was no line, i had a cupcake and a lemon bar… I went a little bit crazy! But I was so happy!
I just love NY!