food | The Breastfeeding Chronicles

(Post in english at the bottom)

Acabo de descubrir hace unas semanas que hay un lugar llamado «La Plaza» en la Ciudad del Saber. En teoría hay un café buenísimo allí, así que decidimos ir. Cometimos el error de ir un domingo porque queríamos hacer algo diferente, pero la mayoría de los restaurantes estaban cerrados (buuu!). Aun así, este lugar es realmente diferente y bonito, me gustó el diseño arquitectónico, y en serio que tenía muchísimo tiempo que no sentía el calor de Panamá, y aunque la mayoría del lugar es al aire libre, tiene muy buena ventilación.

El lugar es un food court con un par de cosas más: un banco, una librería y farmacia por ahora, pero tiene varios locales que no están ocupados aún, así que quien sabe que otras opciones habrán. Otra cosa que me encantó es que el lugar es verde, tiene una certificación LEED (Leadership in Energy and Enviromental Design: Liderazgo en Diseño Energético y del Ambiente), lo que significa que internacionalmente es reconocido como responsable con el medio ambiente y eficiente en términos de recursos.

La comida no fue «superior», era cómida rápida despues de todo, pero nuestro objetivo era comer en un lugar diferente, y terminamos en este lugar con una buena arquitectura.

Otra cosa que tiene a su favor es que hay un parque cerca, así que puedes ir y luego comer en la plaza.

Aquí hay algunas fotos.

I just found out a few weeks ago that there is a place called «La Plaza» at Ciudad del Saber. There’s supposed to be a really good «cafe» in there, so we decided to go. My mistake was that I did it on a Sunday, since we were looking forward to having lunch somewhere different, but most of the restaurants were closed (buuuu!). Still, the place is really different and cool, it has a nice artchitecture desing and I swear that for the first time in a looong time I did not feel Panama hot weather, and even though everything is outdoors, it has good ventilation.
So La Plaza is like a food court with a couple of more things: a bank, a bookstore and a pharmacy for now, but it has some small locals that are not occupied yet. Another cool thing about the place is that it is green, it has a gold LEED – Leadership in Energy and Enviromental Design – certification (only platinum is above it), which means it is internationally recognized as a enviromentally responsible and resource efficient.
Food wasn’t that great ( we had fast food after all), but our objective was to eat somewhere different, and we ended in this amazing art-chitecture place.
There’s another bonus, a park is really near, so you can go and then have lunch at the plaza.
Take a look at some pictures.

Imagina que es tu primera semana en Panamá, vas manejando tu carro por una calle llamada Calle 50, y de repente ves una larga fila de carros esperando en un auto servicio, y piensas qué venderán allí o mejor dicho, qué están regalando para hacer esa cola. Cuando ves el lugar, te parece extraño, es un kiosco llamado «La Casa de las Frutas Jugos y Helados», y no se ve como algo muy popular. La próxima vez que vas manejando por la misma calle, ves la misma cola o una un poco más larga, y allí decides que tienes que probarlo también. Y lo haces.

Primero que nada, solo para aclarar expectativas, los jugos son ricos, pero no son extraordinarios. Creo que la principal razón por la que son populares es que Panamá es un país caliente, y a todos se nos antoja algo fresco y delicioso cuando vamos en el carro, además que sea conveniente y barato, allí es cuando decides ser parte de la cola! La verdad aunque se ve como que hay bastante cola, no tienes que esperar mucho, el servicio es súper eficiente, y te dicen varias veces antes de llegar al kiosco que tengas tu dinero listo (sí, es solo efectivo, pero es barato), luego pagas y recibes tu jugo… rápido! La fila más larga que he hecho ha sido de 5-8 minutos máximo, y estoy exagerando. Lo que me encanta del lugar es que es toda una experiencia, y es algo rico y saludable también (claro, si no pides uno de los que tiene helado…). Seguramente después de la primera vez, vas a volver a ir, se vuelve parte de tu vida y tu rutina en Panamá sin darte cuenta.

Aquí dejo algunas fotos…

Imagine your first weeks in Panama, you are in your car driving through a street (Calle 50), and suddenly you spot a long line of cars in a drive through, you think «Wow what do they have over there that makes people do that line for?». You will be shocked, shocked, when you see the place, since it’s a small kiosk called «La Casa de las Frutas Jugos y Helados» (The house of fruits, juices and ice creams), and it doesn’t look as something as popular as it is. But the next time you drive through that same street, you see the same line or a longer one, that’s when you decide, you will try the famouse juices the next time you drive through there, and you do.
First of all, they are good, but not extraordinary, just to have your expectations clear. I think that what makes everyone do the line is that we live in a really hot country, and crave for something fresh and of course, delicious, that’s when you go and visit this place. The line becomes shorter once you are there, since the service is probably the most efficient in Panama, you have several signs telling you to have the cash ready (yes, cash only and it’s cheap too), pay and receive your treat super fast. Longest line I’ve done lasted probably 5-8 mins tops. You need to go there, it’s a totally crazy experience, but a delicious and healthy one as well (if you don’t order a shake with ice cream). You will go once, and for sure you’ll go again, it becomes a part of your life in Panama, you’ll see.
Take a look at some pics…