(Post in english below)

Ultimamente he sido bastante impulsiva cuando voy al mall, sigo comprando cosas aunque mi tarjeta me ruega que pare… Y todavía tengo que hacer todo mi shopping navideño! Ayer fue uno de esos días, fui al mall después del Black Friday de Panamá esperando encontrar unos descuentos (los cuales consegui en ciertas tiendas, pero no en todas), en fin, fui a Express y mientras caminaba vi estos loafers… Amo los loafers… son super cómodos y se ven bien con jeans, pantalones, faldas, shorts y hasta con algunos vestidos.  Pero estos loafers son un poco más fashion de lo que estoy acostumbrada, y solo los compré!  Tenían el 70% de descuento así que ni siquiera lo pensé.

Los usé hoy y me encantó cómo se ven, le envié una foto a mi mejor amiga y digamos que no opinamos igual jajaja.  Los voy a usar igual, me gustan muchísimo.  Me los puse con unos jeggins y una t shirt, aquí dejo una foto del look y un collar que me compré también el fin de semana pasado… dos de los items de mis compras impulsivas! No me siento tan cómoda aun tomandome fotos a mi misma, así que por el momento serán desde arriba!

Loafers Express, Jeans GAP, T shirt y collar Forever21

Lately I’ve been very impulsive when I’m visiting the mall, I keep buying things even if my credit card is begging me to stop… And I still have to do all my Christmas Shopping! Yesterday was one of those days, I went to the mall after Panama’s Black Friday, hoping to find some discounts, which I did in some stores, not all of them; anyway, I went to Express and while wondering around I saw this loafers… I love loafers… They are so confy and look great with jeans, pants, shorts, skirts and even with some dresses. But this loafers were a little bit too fashion for me, and I just got them! I saw them there with a 70% off and didn’t even think about it.
I wore them today and loved how they looked, but I sent a picture to my best friend and she didn’t hahaha. I’m still gonna wear them though, I really like them, I just feel they are too edgy for me but they do look good… I paired them with some jeggins and a tshirt, here’s a picture of them and a necklace I got last weekend… Two of the items on my impulsive weekend’s shopping!
BTW I’m not really confortable in taking pictures of myself… As you can see…

Loafers Express, Jeans GAP, T shirt and necklace Forever21