Post in english below

Esta semana fue una de las tradicionales cenas navideñas que tenemos con unos amigos, y a diferencia de otros años, fue en mi casa. Queria hacer algo bonito para sentir la Navidad, asi que me prepare para utilizar por primera vez la vajilla fina que nos regalaron en la boda, y compre un par de cosas para decorar. No tenia mantel asi que compre uno blanco con gris, porque la orilla de mi vajilla es plateada, y luego busque en Pinterest algunas ideas de como decorar. Al final hice algo sencillo pintando pinecones y Mason Jars de color plateado, me encanto como quedo la combinación. Los Mason Jars los use de floreros con rosas blancas. Otra cosa que hice fue utilizar mi carretilla como bar (en las fotos se ve vacia), pero me funciono demasiado.
Tenia unos aros para servilletas en forma de copo de nieve que me presto mi mama, y listo!
Para hacer el centro de mesa compre dos tipos se piñitas, naturales (que pinte con spray plateado) y nevadas, compre dos velas y un arbolito que podria haber hecho yo pero estaba a buen precio. Todo eso en el plato gris y quedo perfecto!

This weekend we hosted one of our traditional Christmas dinners, we generally have them at a friend’s place, but this year it was at ours. I wanted to do something nice, that made it look like Christmas, and to use for the first time my fine china, which has silver details… So I needed to buy some things too. I didn’t have a tablecloth, so I bought a grey with white one (to combine with the china), and then I searched in Pinterest ideas on how to decorate the table. I ended up doing something really simple with silver painted pinecones and Mason Jars… And I loved it. Also, I had some napkin rings that my mom borrowed me, and I was ready.
To do the centerpiece I bought two types of pinecones, naturals (that I painted with silver spray) and snowed, I bought two candles and a white cheap tree. Together with the silver charger, and it was ready.